Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Welsh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
54 → 63 of 4091 results First • • • Last
54.
Spamassassin
Spamassassin
Translated and reviewed by David Jones
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
55.
Sun Java 6.0 Browser Plugin
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/sun-java6-plugin.desktop.in.h:1
56.
Sun Java 6.0 Plugin
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/sun-java6-plugin.desktop.in.h:2
57.
Movie Player Totem (xine backend)
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/totem-xine.desktop.in.h:1
58.
Play DVD, movies and songs via xine backend
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/totem-xine.desktop.in.h:2
59.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Rhaglenni a ddefnyddir yn gyffredin gyda hawlfraint gyfyngedig ar gyfer kubuntu (Codecau, mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
60.
Ubuntu restricted extras
Elfennau ychwanegol cyfyngedig Ubuntu
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
61.
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/wine1.2.desktop.in.h:1
62.
Wine Microsoft Windows Compatibility Layer (Beta Release)
(no translation yet)
Located in ../menu-data-additional/wine1.3.desktop.in.h:1
63.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Rhaglenni a ddefnyddir yn gyffredin gyda hawlfraint gyfyngedig ar gyfer kubuntu ( mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated by Rhoslyn Prys
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
54 → 63 of 4091 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ben Brunt, David Jones, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys.