Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
635. |
Change Password
|
|
2010-09-03 |
Промяна на паролата
|
|
638. |
Suite of educational games for young children
|
|
2010-09-01 |
Комплект образователни игри за малки деца
|
|
639. |
ChmSee
|
|
2010-09-03 |
ChmSee
|
|
640. |
HTML Help(CHM) viewer
|
|
2010-09-03 |
Преглед на HTML Help(CHM)
|
|
645. |
Scan for viruses...
|
|
2010-09-01 |
Сканиране за вируси...
|
|
646. |
Virus Scanner
|
|
2010-09-01 |
Скенер за вируси
|
|
649. |
CLIPS
|
|
2010-09-03 |
CLIPS
|
|
650. |
Expert system tool
|
|
2010-09-03 |
Експертен системен инструмент
|
|
651. |
Clustal X
|
|
2010-09-03 |
Clustal X
|
|
653. |
ClusterSSH
|
|
2010-09-03 |
ClusterSSH
|
|
654. |
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
|
|
2010-09-03 |
Контрол на множество ssh или rsh сесии от един прозорец
|
|
655. |
Code::Blocks IDE
|
|
2010-09-03 |
Code::Blocks IDE
|
|
656. |
Configurable and extensible IDE
|
|
2010-09-03 |
Интегрирана среда за разработка с възможности за настройка и разширение
|
|
657. |
CodeLite
|
|
2010-09-03 |
CodeLite
|
|
660. |
Comix
|
|
2010-09-03 |
Comix
|
|
661. |
Compiz
|
|
2010-09-03 |
Compiz
|
|
662. |
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
2010-09-03 |
Почистване на системата все едно е току-що инсталирана
|
|
663. |
Computer Janitor
|
|
2010-09-03 |
Computer Janitor
|
|
664. |
Conduit Synchronizer
|
|
2010-09-01 |
Синхронизатор Conduit
|
|
666. |
Configure-Debian
|
|
2010-09-03 |
Configure-Debian
|
|
667. |
Reconfigure Your Packages
|
|
2010-09-03 |
Реконфигурирайте вашите пакети
|
|
668. |
Conglomerate XML Editor
|
|
2010-09-01 |
Редактор Conglomerate XML
|
|
669. |
Edit XML files
|
|
2010-09-01 |
Редактиране на XML файлове
|
|
670. |
Conkeror Web Browser
|
|
2010-09-01 |
Уеб четец Conkeror
|
|
671. |
Configure connection management
|
|
2010-09-03 |
Настройка на управлението на мрежите
|
|
672. |
Connection Management
|
|
2010-09-14 |
Управление на връзките
|
|
674. |
Contacts
|
|
2010-09-03 |
Контакти
|
|
676. |
Teacher tool to control classroom computers
|
|
2010-09-01 |
Инструмент за учители за контролиране на компютрите в клас
|
|
677. |
Convert between many different units
|
|
2010-09-01 |
Превръщане между различни мерни единици
|
|
680. |
Graphical interface for the Coq proof assistant
|
|
2010-09-24 |
Графичен интерфейс за асистента за проверка Coq
|
|
684. |
Cowbell Music Organizer
|
|
2010-09-01 |
Музикален организатор Cowbell
|
|
686. |
Puzzle game similar to Tetris Attack
|
|
2010-09-01 |
Игра-пъзел, подобна на Tetris Attack
|
|
691. |
Cryptkeeper
|
|
2010-09-03 |
Cryptkeeper
|
|
694. |
Css and Web Development Editor
|
|
2010-09-03 |
Редактор за CSS и уеб разработка
|
|
695. |
Cssed Editor
|
|
2010-09-03 |
Cssed Editor
|
|
696. |
CTSim Computed Tomography Simulator
|
|
2010-09-03 |
Симулатор на компютърна томография CTSim
|
|
698. |
Cube
|
|
2010-09-03 |
Cube
|
|
702. |
cultivation
|
|
2010-09-03 |
cultivation
|
|
705. |
Downloader for X
|
|
2010-09-03 |
Изтегляне на файлове за Х сървъра
|
|
707. |
Dasher
|
|
2010-09-03 |
Dasher
|
|
709. |
Connect to your VNC servers
|
|
2010-09-02 |
Свързване към вашите VNC сървъри
|
|
710. |
Gtk VNC Viewer
|
|
2010-09-03 |
Gtk VNC Viewer
|
|
713. |
Dates
|
|
2010-09-03 |
Дати
|
|
715. |
DC++
|
|
2010-09-03 |
DC++
|
|
716. |
Linux port of the famous client DC++ for the P2P network Direct Connect
|
|
2010-09-02 |
Линукс порт на известния DC++ клиент за P2P мрежата Direct Connect
|
|
719. |
Data Display Debugger
|
|
2010-09-03 |
Програма за отстраняване на грешки на екрана
|
|
720. |
Graphical debugger frontend
|
|
2010-09-24 |
Графична обвивка на програма за проследяване на грешки
|
|
726. |
Manage your Debian bugs
|
|
2010-09-03 |
Управление на вашите Debian бъгове
|
|
729. |
A simple audio player
|
|
2010-09-02 |
Прост аудио плеър
|
|
731. |
Defendguin
|
|
2010-09-03 |
Defendguin
|