|
|
2941.
|
|
|
View traces produced during the execution of multi-threaded programs
|
|
|
|
|
Ve les traces producíes durante la execución de programes multi-filu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:2
|
|
|
2942.
|
|
|
Disk Utility
|
|
|
|
|
Utilidá de discos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gnome-disk-utility:palimpsest.desktop.in.h:1
|
|
|
2943.
|
|
|
Manage Drives and Media
|
|
|
|
|
Xestiona preseos y sofitos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gnome-disk-utility:gnome-disks.desktop.in.h:2
|
|
|
2944.
|
|
|
Manage your PulseAudio sound server
|
|
|
|
|
Alministra'l vuesu sirvidor de soníu PulseAudio
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/paman:paman.desktop.in.h:2
|
|
|
2945.
|
|
|
PulseAudio Manager
|
|
|
|
|
Xestor PulseAudio
|
|
Translated by
Pablo Suárez
|
|
Reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/paman:paman.desktop.in.h:1
|
|
|
2946.
|
|
|
Pan Newsreader
|
|
|
|
|
Llector de noticies Pan
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/pan:pan.desktop.in.h:1
|
|
|
2947.
|
|
|
Read News from Usenet
|
|
|
|
|
Llee les anuncies d'Usenet
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/xpn:xpn.desktop.in.h:2
|
|
|
2948.
|
|
|
Pang Zero
|
|
|
|
|
Pang Zero
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/pangzero:pangzero.desktop.in.h:1
|
|
|
2949.
|
|
|
Pop balloons with your harpoon
|
|
|
|
|
España globos col to farpón.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/pangzero:pangzero.desktop.in.h:2
|
|
|
2950.
|
|
|
PulseAudio Preferences
|
|
|
|
|
Preferencies de PulseAudio
|
|
Translated by
Pablo Suárez
|
|
Reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../menu-data/paprefs:paprefs.desktop.in.h:1
|
