Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
29362945 of 4091 results
2936.
Change PulseAudio devices and their settings
Camuda preseos PulseAudio y les sos opciones
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/padevchooser.desktop.in.h:1
2937.
PulseAudio Device Chooser
Seleutor de preseos PulseAudio
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/padevchooser:padevchooser.desktop.in.h:1
2938.
Padre
Padre
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/padre:padre.desktop.in.h:1
2939.
Perl Application Development and Refactoring Environment
Entornu de desendolcu y refactorización d'aplicaciones Perl
Translated by Pablo Suárez
Reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/padre:padre.desktop.in.h:2
2940.
Paje Trace Viewer
Visor de traces Paje
Translated by Pablo Suárez
Reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:1
2941.
View traces produced during the execution of multi-threaded programs
Ve les traces producíes durante la execución de programes multi-filu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/paje.app:paje.desktop.in.h:2
2942.
Disk Utility
Utilidá de discos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/gnome-disk-utility:palimpsest.desktop.in.h:1
2943.
Manage Drives and Media
Xestiona preseos y sofitos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/gnome-disk-utility:gnome-disks.desktop.in.h:2
2944.
Manage your PulseAudio sound server
Alministra'l vuesu sirvidor de soníu PulseAudio
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/paman:paman.desktop.in.h:2
2945.
PulseAudio Manager
Xestor PulseAudio
Translated by Pablo Suárez
Reviewed by ivarela
Located in ../menu-data/paman:paman.desktop.in.h:1
29362945 of 4091 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Antuña, Mikeru, Pablo Suárez, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, albacoru, costales, enolp, folgazan, hectronic0, ivarela, jorgeyp, riel.lu.