|
12.
|
|
|
A preset with the name %1 already exists. Overwrite?
|
|
|
|
預置 %1 已經存在。要覆寫嗎?
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Wong
|
|
|
|
13.
|
|
|
Search Scripts
|
|
|
|
搜尋文稿
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptSelector.cpp:30 configdialog/dialogs/ScriptSelector.cpp:31
|
|
14.
|
|
|
<b>1</b> file selected.
|
|
|
<b>%1</b> files selected.
|
|
|
|
選擇了 <b>%1</b> 個檔案。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:63
|
|
15.
|
|
|
<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>
|
|
|
|
<qt>在硬碟上的這些項目會被<b>永久刪除</b>。</qt>
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:69
|
|
16.
|
|
|
<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>
|
|
|
|
<qt>這些項目會移至資源回收筒。</qt>
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:75
|
|
17.
|
|
|
&Send to Trash
|
|
|
|
移至資源回收筒(&S)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:87
|
|
18.
|
|
|
About to delete selected files
|
|
|
|
刪除選擇的檔案
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Wong
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:93
|
|
19.
|
|
|
Deleting files
|
|
|
|
正在刪除檔案
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Wong
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:154
|
|
20.
|
|
|
Select Plugin for %1
|
|
|
|
選擇 %1 的外掛程式
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:41
|
|
21.
|
|
|
Configure Media Device
|
|
|
|
設定媒體裝置
|
|
Translated and reviewed by
yzcie
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:47
|