Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1666. |
Genre:
|
|
| 2009-02-28 |
風格：
|
|
| 1667. |
Launch Year:
|
|
| 2009-02-28 |
發行年份：
|
|
| 1668. |
Payment
|
|
| 2009-02-28 |
款項
|
|
| 1669. |
Name:
|
|
| 2009-07-03 |
名稱：
|
|
| 1670. |
E-mail:
|
|
| 2009-07-03 |
電子郵件地址：
|
|
| 1671. |
Gift card code:
|
|
| 2009-07-03 |
禮物卡號碼：
|
|
| 1672. |
Amount to pay (USD):
|
|
| 2009-02-28 |
付款金額(美元)：
|
|
| 1673. |
5
|
|
| 2009-02-28 |
5
|
|
| 1674. |
6
|
|
| 2009-02-28 |
6
|
|
| 1675. |
7
|
|
| 2009-02-28 |
7
|
|
| 1676. |
8
|
|
| 2009-02-28 |
8
|
|
| 1677. |
9
|
|
| 2009-02-28 |
9
|
|
| 1678. |
10
|
|
| 2009-02-28 |
10
|
|
| 1679. |
11
|
|
| 2009-02-28 |
11
|
|
| 1680. |
12
|
|
| 2009-02-28 |
12
|
|
| 1681. |
13
|
|
| 2009-02-28 |
13
|
|
| 1682. |
14
|
|
| 2009-02-28 |
14
|
|
| 1683. |
15
|
|
| 2009-02-28 |
15
|
|
| 1684. |
16
|
|
| 2009-02-28 |
16
|
|
| 1685. |
17
|
|
| 2009-02-28 |
17
|
|
| 1686. |
18
|
|
| 2009-02-28 |
18
|
|
| 1688. |
P&urchase
|
|
| 2009-02-28 |
購買(&U)
|
|
| 1689. |
Ca&ncel
|
|
| 2009-02-28 |
取消(&N)
|
|
| 1690. |
Redownload manager
|
|
| 2009-02-28 |
重下載管理員
|
|
| 1691. |
These are the albums that you have previously downloaded:
|
|
| 2009-02-28 |
這些是您曾下載的專輯：
|
|
| 1692. |
Re&download
|
|
| 2009-02-28 |
重新下載(&D)
|
|
| 1693. |
Artist - Album
|
|
| 2009-02-28 |
演出者 - 專輯
|
|
| 1699. |
I am a member
|
|
| 2009-07-03 |
我是成員
|
|
| 1700. |
Membership type:
|
|
| 2009-07-03 |
成員類型：
|
|
| 1701. |
Username:
|
|
| 2009-07-03 |
使用者名稱：
|
|
| 1704. |
Stream options
|
|
| 2009-07-03 |
串流選項
|
|
| 1705. |
Preview stream type:
|
|
| 2009-07-03 |
預覽串流型態：
|
|
| 1706. |
Ogg
|
|
| 2009-07-03 |
Ogg
|
|
| 1707. |
High Quality Mp3
|
|
| 2009-07-03 |
高品質 MP3
|
|
| 1708. |
Low Quality Mp3
|
|
| 2009-07-03 |
低品質 MP3
|
|
| 1709. |
Server
|
|
| 2009-07-03 |
伺服器
|
|
| 1710. |
Name:
|
|
| 2009-07-03 |
名稱：
|
|
| 1711. |
Server:
|
|
| 2009-07-03 |
伺服器：
|
|
| 1713. |
Active
|
|
| 2009-07-03 |
啟動
|
|
| 1714. |
Edit
|
|
| 2009-07-03 |
編輯
|
|
| 1715. |
Add
|
|
| 2009-07-03 |
加入
|
|
| 1716. |
Remove
|
|
| 2009-07-03 |
移除
|
|
| 1717. |
Modify
|
|
| 2009-07-03 |
變更
|
|
| 1719. |
add podcast...
|
|
| 2009-07-03 |
加入 Podcast...
|
|
| 1721. |
Configure Podcasts...
|
|
| 2009-07-03 |
設定 Podcast...
|
|
| 1722. |
Scan Interval...
|
|
| 2009-02-28 |
掃描相隔...
|
|
| 1723. |
Form
|
|
| 2009-07-03 |
表單
|
|
