Translations by Ricardo Moro
Ricardo Moro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1733. |
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="4">
<widget class="QLabel" name="label_Port">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Maximum" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>P&ort:
|
|
| 2009-09-24 |
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="4">
<widget class="QLabel" name="label_Port">
<property name="sizePolicy">
<sizepolicy hsizetype="Maximum" vsizetype="Preferred">
<horstretch>0</horstretch>
<verstretch>0</verstretch>
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>P&orta:
|
|
| 1734. |
P&ort:</string>
</property>
|
|
| 2009-09-24 |
P&orta:</string>
</property>
|
|
| 1736. |
&Password:</string>
</property>
|
|
| 2009-09-25 |
&Senha:</string>
</property>
|
|
| 1737. |
</property>
</widget>
</item>
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_Database">
<property name="text">
<string>&Database:
|
|
| 2009-09-25 |
</property>
</widget>
</item>
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_Database">
<property name="text">
<string>Base de &Dados:
|
|
| 1738. |
&Database:</string>
</property>
|
|
| 2009-09-25 |
Base de &Dados:</string>
</property>
|
|
| 1740. |
Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database.</string>
</property>
|
|
| 2009-09-25 |
O Amarok espera que a base de dados e a conta de usuário abaixo já existam. Para este usuário também é requerido acesso total à base de dados.</string>
</property>
|
|
