|
|
86.
|
|
|
Play Count:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1086
|
|
|
87.
|
|
|
First Played:
|
|
|
|
|
पहिले प्ले गरिएको:
|
|
Translated by
Ishwor Sharma
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1089
|
|
|
88.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
When this track was first played
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1090
|
|
|
89.
|
|
|
Last Played:
|
| Context: |
|
a single item (singular)
|
|
|
|
|
अन्तिममा प्लेगरीएको:
|
|
Translated by
Ishwor Sharma
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1091
|
|
|
90.
|
|
|
Never
|
| Context: |
|
When this track was last played
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:802
|
|
|
91.
|
|
|
Collection:
|
|
|
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:317
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, collectionLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:397
|
|
|
92.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
The collection this track is part of
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:806
|
|
|
93.
|
|
|
1 Track
|
|
|
|
Information for %1 Tracks
|
| Context: |
|
The amount of tracks being edited
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:718
|
|
|
94.
|
|
|
Editing 1 file
|
|
|
|
Editing %1 files
|
|
|
|
|
%1 फाइल सम्पादन गर्दै
|
|
Translated by
Ishwor Sharma
|
|
|
|
%1फाइल सम्पादन गर्दै
|
|
Translated by
Ishwor Sharma
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:765
|
|
|
95.
|
|
|
Rated Songs:
|
|
|
|
|
दर कायम गरिएको गीत
|
|
Translated by
Ishwor Sharma
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:1375
|
