Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
7584 of 1741 results
75.
Track Details: %1 by %2
(no translation yet)
Located in dialogs/TagDialog.cpp:712
76.
<b>%1</b> by <b>%2</b>
<b>%2</b> द्वारा <b>%1</b>
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in dialogs/TagDialog.cpp:747 dialogs/TagDialog.cpp:757
77.
<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>
<b>%3</b> मा <b>%2</b> द्वारा <b>%1</b>
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in dialogs/TagDialog.cpp:755
78.
<b>%1</b>
(no translation yet)
Located in dialogs/TagDialog.cpp:749 dialogs/TagDialog.cpp:759
79.
Length:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lenghtLabel)
लम्बाइ:
Translated by Ishwor Sharma
Located in rc.cpp:367
80.
Bit rate:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:189
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bitrateLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:373
81.
Sample rate:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, samplerateLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:379
82.
Size:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:253
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sizeLabel)
साइज:
Translated by Ishwor Sharma
Located in rc.cpp:385
83.
Format:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatLabel)
ढाँचा:
Translated by Ishwor Sharma
Located in rc.cpp:391
84.
Score:
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:441
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scoreLabel)
प्राप्ताङ्क:
Translated by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:412
7584 of 1741 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ishwor Sharma, Shyam Krishna Bal.