Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2736 of 1741 results
27.
Set a command to be run after disconnecting from your device (e.g. an eject command) here.
%d is replaced by the device node, %m by the mount point.
Empty commands are not executed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:81
28.
&Transcode before transferring to device
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:85
29.
Transcode to preferred format (%1) for device
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:92
30.
Whenever possible
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:94
31.
When necessary
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:97
32.
Remove transcoded files after transfer
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:104
33.
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:112 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:113
34.
Various Artists
പല കലാകാരന്മാര്‍
Translated by Abhi
Located in widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 dialogs/TrackOrganizer.cpp:48 core-impl/collections/support/ArtistHelper.cpp:40 core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:422 core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:96 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:155 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:703 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:316 covermanager/CoverManager.cpp:841 core/support/Amarok.cpp:213
35.
%1 or %2
%1 അല്ലെങ്കില്‍ %2
Translated by Abhi
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
36.
Artist's Initial
(no translation yet)
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
2736 of 1741 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhi, NBK, Saji Nediyanchath.