|
|
11.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
|
ಹೆಸರಿಲ್ಲದ
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
A preset with the name %1 already exists. Overwrite?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Search Scripts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptSelector.cpp:30 configdialog/dialogs/ScriptSelector.cpp:31
|
|
|
14.
|
|
|
<b>1</b> file selected.
|
|
|
|
<b>%1</b> files selected.
|
|
|
|
|
<b>1</b> ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
<b>%1</b> ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:63
|
|
|
15.
|
|
|
<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>ಈ ಐಟಮ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಂದ <b>ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</b> </qt>
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:69
|
|
|
16.
|
|
|
<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>ಈ ಐಟಮ್ಗಳನ್ನು ಟ್ರಾಶ್ ಬಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:75
|
|
|
17.
|
|
|
&Send to Trash
|
|
|
|
|
ಟ್ರಾಶ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸು(&S)
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:87
|
|
|
18.
|
|
|
About to delete selected files
|
|
|
|
|
ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:93
|
|
|
19.
|
|
|
Deleting files
|
|
|
|
|
ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
|
|
|
|
Located in
dialogs/deletedialog.cpp:154
|
|
|
20.
|
|
|
Select Plugin for %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:41
|
