Ubuntu
amarok package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “amarok”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 1741 results First • Previous • • Last
1.
Equalizer
Hljóðblandari
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in MainWindow.cpp:759
2.
Presets:
 
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel)
Forstillingar:
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:226
3.
Add new preset
Bæta við forstillingu
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:63
4.
Manage presets
Sýsla með forstillingar
Translated and reviewed by Arnar Leosson
5.
Enable Equalizer
Virkja hljóðblandara
Translated and reviewed by Arnar Leosson
6.
Pre-amp
Formögnun
Translated and reviewed by Arnar Leosson
7.
Manual
Handvirkt
Translated by Jonathan Riddell
Located in dialogs/EqualizerDialog.cpp:326 equalizer/EqualizerPresets.cpp:90
8.
Zero
Núll
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in equalizer/EqualizerPresets.cpp:108
9.
Add Equalizer Preset
Bæta við forstillingu fyrir hljóðblandara
Translated by Jonathan Riddell
10.
Enter preset name:
Nafn á forstillingu:
Translated and reviewed by Arnar Leosson
1 → 10 of 1741 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Bjarki Sigursveinsson, Jonathan Riddell, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli.