Ubuntu
amarok package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “amarok”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
305 → 314 of 1741 results First • • • Last
305.
An HTML page was received. Expected an RSS 2.0 feed
(no translation yet)
306.
%1 is not an RSS version 2.0 feed.
%1 n'est pas un flux RSS version 2.0.
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core/podcasts/PodcastReader.cpp:1013
307.
Already subscribed to %1.
Déjà inscrit-e sur %1.
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:486
308.
&Delete Downloaded Episode
Efface&r l'épisode téléchargé
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:407 core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:804
309.
&Download Episode
&Télécharger l'épisode
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:443 core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:854
310.
&Configure
&Configurer
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:328 core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:884
311.
&Remove Subscription
Efface&r l'inscription
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:346 core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:902
312.
&Update Channel
Mettre le flux à jo&ur
Translated by Sebastien Renard
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:368 core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:923
313.
Waiting for Podcast Downloads to Finish
En attente de la fin du téléchargement du podcast
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1134
314.
There is still a podcast download in progress
There are still %1 podcast downloads in progress
Téléchargement d'un podcast en cours
Translated by Mathieu Schopfer
Téléchargement de %1 podcasts en cours
Translated by Mathieu Schopfer
Located in core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastProvider.cpp:1135
305 → 314 of 1741 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4strO, Adrien Blanc, Anne-Marie Mahfouf, Arthur Talpaert, Arthur WEBER, Ayoub, CKoki, Cyril Roelandt, Dybiec J., Eros, Etienne Malandain, Florent Wachtel, Florian Neyret, FredBezies, Hugo P.-G., John Swing, Jonathan Riddell, Julien EYMARD, Leonarf, Lordinux, Mallox, Mathieu Schopfer, Mathieu Schopfer, Matthieu Robin, Maxime Lorant, Michaël Delache, Nicolas Joyard, Raphael Camus, Removed by request, Rosslaew, Sebastien Renard, Sébastien MURER (MuMu), Sébastien Renard, Theorime, Tom, Toma, Yionel, babaloo, bozec Julien, brazzmonkey, ced, dubois thomas, joenovice, menan, mercier133, putifuto, quentin, rockalexandre, romain, sun-wukong, tardieu, yannick.