Ubuntu
alacarte package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “alacarte”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
6 → 15 of 16 results First • • • Last
6.
It_ems:
항목(_E):
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
아래로 옮기기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
위로 옮기기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
새 항목(_W)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
새 구분선(_S)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:200
11.
Restore the default menu layout
기본 메뉴 배치로 되돌리기
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:78
12.
Revert Changes?
바꾼 사항을 되돌리시겠습니까?
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/alacarte.ui.h:8
13.
Revert all menus to original settings?
메뉴를 전부 원래의 설정으로 되돌리시겠습니까?
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by Bundo
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
14.
_Menus:
메뉴(_M):
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/alacarte.ui.h:10
15.
_New Menu
새 메뉴(_N)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/alacarte.ui:166
6 → 15 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, atie.