|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
이름
|
|
Translated and reviewed by
atie
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
보기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
항목
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
4.
|
|
|
Change which applications are shown on the main menu
|
|
|
|
주 메뉴의 프로그램 표시를 바꿉니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
|
|
5.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
주 메뉴
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
6.
|
|
|
It_ems:
|
|
|
|
항목(_E):
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
아래로 옮기기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:246
|
|
8.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
위로 옮기기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:262
|
|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
새 항목(_W)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
10.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
새 구분선(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|