|
|
1541.
|
|
|
You have to save changes to document %s before proceeding. Save now?
|
|
|
MSG_HistoryConfirmSave
|
|
|
|
|
War nga aar soppali jukki %s laata ngay jàll. Aar leegi?
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:880
|
|
|
1542.
|
|
|
Zoom to
|
|
|
DLG_Zoom_RadioFrameCaption
|
|
|
|
|
Dayob yambalaŋ
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:884
|
|
|
1543.
|
|
|
_No
|
|
|
DLG_UnixMB_No
|
|
|
|
|
_Déet
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:886
|
|
|
1544.
|
|
|
_Yes
|
|
|
DLG_UnixMB_Yes
|
|
|
|
|
_Waaw
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:888
|
|
|
1545.
|
|
|
cm
|
|
|
DLG_Unit_cm
|
|
|
|
|
cm
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:890
|
|
|
1546.
|
|
|
different
|
|
|
DLG_DocComparison_Different
|
|
|
|
|
kuute
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:892
|
|
|
1547.
|
|
|
diverging after document position %d
|
|
|
DLG_DocComparison_DivergingPos
|
|
|
|
|
Jamaarloo boo xoolee peete %d bu jukki bi
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:894
|
|
|
1548.
|
|
|
diverging after version %d of %s
|
|
|
DLG_DocComparison_Diverging
|
|
|
|
|
Jamaarloo boo xoolee sumb %d ci %s
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:896
|
|
|
1549.
|
|
|
identical
|
|
|
DLG_DocComparison_Identical
|
|
|
|
|
wenn melo
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:898
|
|
|
1550.
|
|
|
inch
|
|
|
DLG_Unit_inch
|
|
|
|
|
pouce
|
|
Translated by
Ousmane Faty Ndongo et Dominique Rochefort
|
|
|
|
Located in
po/tmp/xap_String_Id.h.h:900
|
