Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
15511555 of 1555 results
1551.
mm
DLG_Unit_mm
mm
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Myanmar
Norwegian Bokmal abiword in Ubuntu Karmic package "abiword" by Arne Goetje
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:902
1552.
pica
DLG_Unit_pica
pica
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:904
1553.
points
DLG_Unit_points
punkt
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
punkter
Norwegian Bokmal abiword in Ubuntu Karmic package "abiword" by Tor Harald Thorland
poeng
Norwegian Bokmal abiword in Ubuntu Karmic package "abiword" by John Andre Gjerde
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:906
1554.
siblings
DLG_DocComparison_Siblings
søsken
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:908
1555.
unrelated
DLG_DocComparison_Unrelated
ikkje i slekt
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
uten forbindelse
Norwegian Bokmal abiword in Ubuntu Karmic package "abiword" by Terance Edward Sola
Located in po/tmp/xap_String_Id.h.h:910
15511555 of 1555 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.