Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
176185 of 1555 results
176.
&Zoom
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM
Grandigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:409
177.
(All revisions visible)
DLG_ListRevisions_LevelZero
(Ĉiuj videblaj revisioj)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:411
178.
(no spelling suggestions)
DLG_Spell_NoSuggestions
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:413
179.
(none)
DLG_Para_SpecialNone
(nenio)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:415
180.
1 Column
TOOLBAR_LABEL_1COLUMN
TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN
TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN
Unu kolumno
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:419
181.
1.5 Spacing
TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE
1,5 spacigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:421
182.
1.5 lines
DLG_Para_SpacingHalf
1,5 linioj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:423
183.
1.5 spacing
TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE
TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE
1,5 spacigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:426
184.
12 pt before
TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE
antaŭ 12 pt
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:428
185.
2 Columns
TOOLBAR_LABEL_2COLUMN
TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN
TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN
Du kolumnoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:432
176185 of 1555 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.