Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
168177 of 1555 results
168.
&Units:
DLG_Options_Label_ViewUnits
DLG_PageSetup_Units
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:392
169.
&View
MENU_LABEL_VIEW
DLG_MW_ViewButton
&Vido
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:394 po/tmp/xap_String_Id.h.h:21
170.
&Web Layout
MENU_LABEL_VIEW_WEB
Reta enpaĝigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:396
171.
&Whole Page
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE
Kompleta paĝo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:398
172.
&Whole word
DLG_FR_WholeWord
Kompleta vorto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:400
173.
&Widow/Orphan control
DLG_Para_PushWidowOrphanControl
(no translation yet)
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:402
174.
&Width:
DLG_PageSetup_Width
Larĝo:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:404
175.
&Word Count
MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT
Vortaj nombro
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:406
176.
&Zoom
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM
Grandigo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:409
177.
(All revisions visible)
DLG_ListRevisions_LevelZero
(Ĉiuj videblaj revisioj)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in po/tmp/ap_String_Id.h.h:411
168177 of 1555 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.