Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Shan (shn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shan Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 2012-01-18 14:04:42 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 2012-01-18 14:04:53 UTC —
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2012-09-18 04:57:14 UTC —
brasero 0.10080645161290322 099.90 0.10080645161290322% translated 99.8991935483871% untranslated 991 991 0 — 0 — 992 2012-09-18 04:57:47 UTC —
gcalctool 0.22123893805309736 099.78 0.22123893805309736% translated 99.77876106194691% untranslated 451 451 0 — 0 — 452 2012-09-18 04:57:58 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.12484394506866417 099.88 0.12484394506866417% translated 99.87515605493134% untranslated 800 800 0 — 0 — 801 2012-01-18 13:07:46 UTC —
gnome-bluetooth2 0.6369426751592357 099.36 0.6369426751592357% translated 99.36305732484077% untranslated 156 156 0 — 0 — 157 2012-09-18 04:58:08 UTC —
ibus 1.1904761904761905 098.81 1.1904761904761905% translated 98.80952380952381% untranslated 83 83 0 — 0 — 84 2012-09-18 04:58:22 UTC —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 2012-09-18 04:58:32 UTC —
policykit-1-gnome 3.0303030303030303 096.97 3.0303030303030303% translated 96.96969696969697% untranslated 32 32 0 — 0 — 33 2012-09-18 04:59:03 UTC —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2012-09-18 04:59:16 UTC —
avahi 0.6451612903225806 099.35 0.6451612903225806% translated 99.35483870967742% untranslated 154 154 0 — 0 — 155 2012-09-18 04:59:25 UTC —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 2012-09-18 05:00:38 UTC —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2012-09-18 05:00:50 UTC —
file-roller 0.34965034965034963 099.65 0.34965034965034963% translated 99.65034965034964% untranslated 285 285 0 — 0 — 286 2012-09-18 05:01:04 UTC —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 2012-09-18 05:01:13 UTC —
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 2012-09-18 05:01:24 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2012-09-18 05:01:38 UTC —
gnome-desktop-2.0 3.7735849056603774 096.23 3.7735849056603774% translated 96.22641509433963% untranslated 51 51 0 — 0 — 53 2012-08-13 04:41:35 UTC —
gnome-disk-utility 0.12315270935960591 099.88 0.12315270935960591% translated 99.8768472906404% untranslated 811 811 0 — 0 — 812 2012-09-18 05:04:30 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 2012-09-18 05:04:43 UTC —
gnome-games 0.0514668039114771 099.95 0.0514668039114771% translated 99.94853319608852% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1943 2012-09-18 05:04:54 UTC —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 2012-09-18 05:05:05 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 2012-09-18 05:05:18 UTC —
gnome-mag 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
gnome-media-2.0 0.34843205574912894 099.65 0.34843205574912894% translated 99.65156794425087% untranslated 286 286 0 — 0 — 287 2012-09-18 05:05:32 UTC —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 2012-09-18 05:05:49 UTC —
gnome-nettool 0.4694835680751174 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 213 2012-09-18 05:06:01 UTC —
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 2012-09-18 05:06:41 UTC —
gnome-system-monitor 0.4098360655737705 099.59 0.4098360655737705% translated 99.59016393442623% untranslated 243 243 0 — 0 — 244 2012-09-18 05:07:07 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 420 420 0 — 0 — 420 — —
gnome-terminal 0.21978021978021978 099.78 0.21978021978021978% translated 99.78021978021978% untranslated 454 454 0 — 0 — 455 2012-09-18 05:07:18 UTC —
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-utils-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 679 679 0 — 0 — 679 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 2012-09-18 05:07:42 UTC —
gparted 0.32786885245901637 099.67 0.32786885245901637% translated 99.672131147541% untranslated 304 304 0 — 0 — 305 2012-09-18 05:08:37 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 2012-09-18 05:08:49 UTC —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 2012-09-18 05:09:11 UTC —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gtksourceview-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2012-09-18 05:09:52 UTC —
gucharmap 0.6711409395973155 099.33 0.6711409395973155% translated 99.32885906040269% untranslated 296 296 0 — 0 — 298 2012-09-18 05:10:03 UTC —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2350 2350 0 — 0 — 2350 2012-09-18 05:10:17 UTC —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 445 445 0 — 0 — 445 2012-09-18 05:10:28 UTC —
libbonoboui-2.0 0.8695652173913043 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 114 114 0 — 0 — 115 2012-09-18 05:25:48 UTC —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2012-09-18 05:26:01 UTC —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 2012-09-18 05:26:17 UTC —
libgnomecanvas-2.0 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 90 90 0 — 0 — 95 2012-09-18 05:26:43 UTC —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 2012-09-18 05:26:56 UTC —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 2012-09-18 05:27:08 UTC —
libgweather 0.5524861878453038 099.45 0.5524861878453038% translated 99.4475138121547% untranslated 180 180 0 — 0 — 181 2012-09-18 05:27:19 UTC —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4337 4337 0 — 0 — 4337 2012-09-18 05:27:32 UTC —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 2012-09-18 05:27:59 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 2012-09-18 05:29:25 UTC —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2012-09-18 05:29:34 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 2012-09-18 05:29:45 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1300 1300 0 — 0 — 1300 2012-09-18 05:29:56 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2012-09-18 05:30:07 UTC —
Overall statistics: 099.64 0.3560609643132335% translated 99.64393903568677% untranslated 358209 0 0 359489
76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated