Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Shan (shn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Shan Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2012-01-16 18:12:57 UTC —
debian-installer 0.6892230576441103 099.31 0.6892230576441103% translated 99.3107769423559% untranslated 1585 1585 0 — 0 — 1596 2012-01-18 05:14:00 UTC —
debian-installer-help 89.375 010.62 89.375% translated 10.625% untranslated 17 17 0 — 0 — 160 2012-01-18 05:35:46 UTC —
ubiquity-debconf 4.66321243523316 095.34 4.66321243523316% translated 95.33678756476684% untranslated 184 184 0 — 0 — 193 2012-01-18 05:38:41 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-01-18 05:49:04 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 48.38709677419355 051.61 48.38709677419355% translated 51.61290322580645% untranslated 16 16 0 — 0 — 31 2012-01-18 10:58:53 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-01-18 11:30:05 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 43.29896907216495 056.70 43.29896907216495% translated 56.70103092783505% untranslated 55 55 0 — 0 — 97 2012-01-18 13:01:35 UTC —
software-center 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 48 48 0 — 0 — 69 2012-01-18 13:02:05 UTC —
aptdaemon 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 98 98 0 — 0 — 105 2012-01-18 13:02:39 UTC —
update-manager 12.285714285714286 087.71 12.285714285714286% translated 87.71428571428571% untranslated 307 307 0 — 0 — 350 2012-01-18 13:03:10 UTC —
update-notifier 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2012-01-18 13:05:04 UTC —
evolution-indicator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 2 2 0 — 0 — 14 2012-01-18 13:05:26 UTC —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2012-01-18 13:05:56 UTC —
app-install-data 0.07333170373991689 099.93 0.07333170373991689% translated 99.92666829626008% untranslated 4088 4088 0 — 0 — 4091 2012-01-18 13:07:19 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 2012-01-18 13:13:24 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 2012-01-18 13:46:26 UTC —
checkbox 0.8264462809917356 099.17 0.8264462809917356% translated 99.17355371900827% untranslated 120 120 0 — 0 — 121 2012-01-18 14:04:33 UTC —
friendly-recovery 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2012-01-18 13:47:05 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-01-18 13:47:24 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-18 13:47:46 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2012-01-18 13:48:36 UTC —
jockey 16.161616161616163 083.84 16.161616161616163% translated 83.83838383838383% untranslated 83 83 0 — 0 — 99 2012-01-18 13:48:57 UTC —
usbcreator 37.34939759036144 062.65 37.34939759036144% translated 62.65060240963856% untranslated 52 52 0 — 0 — 83 2012-01-18 13:49:20 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2012-01-18 13:49:42 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2012-01-18 13:50:02 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 2012-01-18 13:50:25 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2012-01-18 13:50:48 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2012-01-18 13:51:34 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 15.294117647058824 084.71 15.294117647058824% translated 84.70588235294117% untranslated 72 72 0 — 0 — 85 2012-01-18 13:53:01 UTC —
gdm 0.40650406504065045 099.59 0.40650406504065045% translated 99.59349593495935% untranslated 245 245 0 — 0 — 246 2021-02-07 09:35:08 UTC Launchpad Translations...
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2012-01-18 13:54:50 UTC —
yelp 0.26455026455026454 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 377 377 0 — 0 — 378 2012-01-18 13:54:44 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 15.262778977681785 084.74 15.262778977681785% translated 84.73722102231821% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1389 2012-01-11 06:18:41 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-18 13:58:21 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 2012-01-18 13:58:22 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4773 2012-09-18 04:59:44 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 2012-09-18 05:00:26 UTC —
gedit 30.04524886877828 069.95 30.04524886877828% translated 69.95475113122171% untranslated 773 773 0 — 0 — 1105 2012-01-18 13:58:34 UTC —
empathy 20.66772655007949 079.33 20.66772655007949% translated 79.3322734499205% untranslated 499 499 0 — 0 — 629 2012-01-18 13:58:39 UTC —
rhythmbox 0.09354536950420954 099.91 0.09354536950420954% translated 99.90645463049579% untranslated 1068 1068 0 — 0 — 1069 2012-09-18 05:30:29 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.2743484224965706 099.73 0.2743484224965706% translated 99.72565157750343% untranslated 727 727 0 — 0 — 729 2012-01-18 14:01:29 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 2012-01-18 14:02:09 UTC —
eog 2.364864864864865 097.64 2.364864864864865% translated 97.63513513513513% untranslated 289 289 0 — 0 — 296 2012-01-18 14:02:11 UTC —
evince 0.3076923076923077 099.69 0.3076923076923077% translated 99.6923076923077% untranslated 324 324 0 — 0 — 325 2012-01-18 14:04:05 UTC —
system-config-printer 0.603318250377074 099.40 0.603318250377074% translated 99.39668174962293% untranslated 659 659 0 — 0 — 663 2012-01-18 14:04:24 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 099.64 0.3560609643132335% translated 99.64393903568677% untranslated 358209 0 0 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated