Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 3.9812646370023423 096.02 3.9812646370023423% translated 96.01873536299766% untranslated 410 410 0 — 0 — 427 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
gnome-screensaver 93.63057324840764 006.37 93.63057324840764% translated 6.369426751592357% untranslated 10 10 0 — 0 — 157 2010-03-08 15:22:52 UTC Sanlig Badral
gnome-session 16.260162601626014 083.74 16.260162601626014% translated 83.73983739837398% untranslated 103 103 3 3 0 — 123 2009-10-24 22:54:47 UTC Sanlig Badral
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 992 992 0 — 0 — 992 — —
gcalctool 35.39823008849557 064.60 35.39823008849557% translated 64.60176991150442% untranslated 292 292 40 40 22 22 452 2010-02-23 06:24:37 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-control-center-2.0 44.19475655430712 055.81 44.19475655430712% translated 55.80524344569289% untranslated 447 447 0 — 0 — 801 2009-10-21 00:01:05 UTC Sanlig Badral
gnome-bluetooth2 18.471337579617835 081.53 18.471337579617835% translated 81.52866242038218% untranslated 128 128 0 — 0 — 157 2009-09-15 22:19:11 UTC Marcel Holtmann
ibus 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 70 70 0 — 0 — 84 2017-12-26 01:49:48 UTC —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 73.64532019704434 026.35 73.64532019704434% translated 26.354679802955665% untranslated 107 107 1 1 0 — 406 2010-02-03 09:57:38 UTC Sanlig Badral
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-12-22 07:04:31 UTC Launchpad Translations...
at-spi 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2009-07-01 05:34:02 UTC Sanlig Badral
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2009-07-01 14:16:23 UTC Sanlig Badral
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 3.6834924965893587 096.32 3.6834924965893587% translated 96.31650750341065% untranslated 706 706 0 — 0 — 733 2009-01-29 03:23:25 UTC Ankhbayar
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 88.3248730964467 011.68 88.3248730964467% translated 11.6751269035533% untranslated 23 23 0 — 0 — 197 2009-10-20 12:09:52 UTC Sanlig Badral
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 110 110 0 — 0 — 286 2009-10-20 22:22:01 UTC Sanlig Badral
gconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 22 22 98 2009-12-22 00:45:58 UTC Launchpad Translations...
gconf2 83.09278350515464 016.91 83.09278350515464% translated 16.90721649484536% untranslated 82 82 5 5 0 — 485 2009-10-08 16:16:16 UTC Sanlig Badral
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 35 35 0 — 0 — 37 2009-05-11 04:24:23 UTC Хосбаяр
gnome-desktop-2.0 98.11320754716981 001.89 98.11320754716981% translated 1.8867924528301887% untranslated 1 1 3 3 0 — 53 2009-11-03 12:54:14 UTC Sanlig Badral
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 812 812 0 — 0 — 812 — —
gnome-doc-utils 80.8080808080808 019.19 80.8080808080808% translated 19.19191919191919% untranslated 19 19 0 — 0 — 99 2009-07-07 05:54:26 UTC Sanlig Badral
gnome-games 27.27740607308286 072.72 27.27740607308286% translated 72.72259392691713% untranslated 1413 1413 1 1 0 — 1943 2010-02-18 09:01:48 UTC Sanlig Badral
gnome-icon-theme 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 7 7 0 — 0 — 18 2009-09-23 15:28:34 UTC Sanlig Badral
gnome-keyring 13.405797101449277 086.59 13.405797101449277% translated 86.59420289855072% untranslated 239 239 8 8 17 17 276 2009-12-21 23:36:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-mag 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 39 39 0 — 0 — 42 2006-03-20 15:45:51 UTC Sanlig Badral
gnome-media-2.0 52.264808362369344 047.74 52.264808362369344% translated 47.73519163763066% untranslated 137 137 16 16 34 34 287 2009-10-08 10:01:52 UTC Sanlig Badral
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2007-05-30 17:32:19 UTC Sanlig Badral
gnome-nettool 76.52582159624414 023.47 76.52582159624414% translated 23.474178403755868% untranslated 50 50 1 1 2 2 213 2009-09-24 01:45:58 UTC Sanlig Badral
gnome-pilot 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
gnome-pilot-conduits 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
gnome-settings-daemon 17.959183673469386 082.04 17.959183673469386% translated 82.0408163265306% untranslated 201 201 0 — 0 — 245 2009-11-05 14:18:18 UTC Sanlig Badral
gnome-system-monitor 20.081967213114755 079.92 20.081967213114755% translated 79.91803278688525% untranslated 195 195 0 — 0 — 244 2009-09-21 13:15:53 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
gnome-system-tools 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 380 380 0 — 0 — 420 2009-10-24 23:15:56 UTC Sanlig Badral
gnome-terminal 59.56043956043956 040.44 59.56043956043956% translated 40.43956043956044% untranslated 184 184 0 — 1 1 455 2009-10-20 23:33:43 UTC Sanlig Badral
gnome-themes 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 30 2009-10-20 23:50:38 UTC Sanlig Badral
gnome-utils-2.0 11.634756995581737 088.37 11.634756995581737% translated 88.36524300441826% untranslated 600 600 3 3 0 — 679 2009-12-21 23:36:43 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 67.8688524590164 032.13 67.8688524590164% translated 32.131147540983605% untranslated 98 98 0 — 0 — 305 2009-10-20 08:16:23 UTC Sanlig Badral
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-3.14 54.41988950276243 045.58 54.41988950276243% translated 45.58011049723757% untranslated 165 165 0 — 0 — 362 2009-10-20 12:00:28 UTC Sanlig Badral
gtksourceview-2.0 16.964285714285715 083.04 16.964285714285715% translated 83.03571428571429% untranslated 372 372 0 — 0 — 448 2009-06-29 09:47:04 UTC Sanlig Badral
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2005-11-09 13:10:52 UTC Sanlig Badral
gucharmap 76.84563758389261 023.15 76.84563758389261% translated 23.154362416107382% untranslated 69 69 0 — 0 — 298 2009-09-22 00:49:00 UTC Sanlig Badral
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2350 2350 0 — 0 — 2350 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 445 445 0 — 0 — 445 — —
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 32 32 115 2009-12-21 23:39:10 UTC Launchpad Translations...
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 273 2009-07-01 03:51:49 UTC Sanlig Badral
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:58:11 UTC Sanlig Badral
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2009-10-06 04:24:44 UTC Sanlig Badral
libgweather 53.591160220994475 046.41 53.591160220994475% translated 46.408839779005525% untranslated 84 84 0 — 0 — 181 2009-12-21 22:08:06 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 31.15056490661748 068.85 31.15056490661748% translated 68.84943509338252% untranslated 2986 2986 0 — 0 — 4337 2009-10-15 18:29:05 UTC Sanlig Badral
linux-pam 33.63636363636363 066.36 33.63636363636363% translated 66.36363636363637% untranslated 73 73 2 2 0 — 110 2009-10-25 10:12:58 UTC Erdenechimeg Myataviin
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1300 1300 0 — 0 — 1300 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 — —
Overall statistics: 091.50 8.504015421890516% translated 91.49598457810949% untranslated 328918 1561 379 359489
76 → 150 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated