Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

226 → 300 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
kioexec 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 23 2009-12-23 00:54:17 UTC Launchpad Translations...
kmimetypefinder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-09 03:41:35 UTC Diego Iastrubni
knetattach 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2009-12-22 17:37:43 UTC Launchpad Translations...
knotify4 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 16 2009-10-06 23:51:28 UTC Diego Iastrubni
kpasswdserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-01-09 03:41:56 UTC Diego Iastrubni
kquitapp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-01-09 03:37:55 UTC Diego Iastrubni
kreadconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-12-23 00:54:03 UTC Launchpad Translations...
kshorturifilter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-01-09 03:39:21 UTC tahmar1900
kstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2009-10-06 23:51:33 UTC Diego Iastrubni
kstyle-config 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2009-07-16 23:49:40 UTC Meni Livne
ktraderclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
kuiserver 97.36842105263158 002.63 97.36842105263158% translated 2.631578947368421% untranslated 1 1 0 — 0 — 38 2009-01-09 03:43:28 UTC Diego Iastrubni
kurifilter 96.96969696969697 003.03 96.96969696969697% translated 3.0303030303030303% untranslated 1 1 0 — 0 — 33 2009-01-09 03:40:26 UTC Diego Iastrubni
kwinstartmenu 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2009-01-09 03:41:36 UTC Diego Iastrubni
kwriteconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-12-23 00:54:27 UTC Launchpad Translations...
nepomuk 72.97297297297297 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 20 20 0 — 0 — 74 2009-12-22 01:59:53 UTC —
phonon-kde 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-10-06 23:49:59 UTC Diego Iastrubni
phononserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-10-11 12:46:15 UTC Diego Iastrubni
plasma-scriptengine-qscript 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-01-09 03:39:13 UTC tahmar1900
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-07-16 23:48:51 UTC Diego Iastrubni
plasma-applet-icon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-05-19 20:56:19 UTC —
desktop-kdebase-workspace 96.08091024020227 003.92 96.08091024020227% translated 3.919089759797725% untranslated 31 31 5 5 0 — 791 2009-10-06 23:52:21 UTC Diego Iastrubni
display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-10-12 09:06:57 UTC Yaron
joystick 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2009-12-23 00:53:49 UTC Launchpad Translations...
kaccess 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2009-12-23 00:54:22 UTC Launchpad Translations...
kblankscrn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-01-09 03:44:01 UTC yuval aviel
kcm-autostart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-06 23:51:14 UTC Diego Iastrubni
kcm-kwindesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-10-06 23:50:58 UTC Diego Iastrubni
kcm-solid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-10-06 23:51:46 UTC Diego Iastrubni
kcmbackground 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 103 2009-12-23 00:53:59 UTC Launchpad Translations...
kcmbell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-12-23 00:53:44 UTC Launchpad Translations...
kcmcolors 99.15966386554622 000.84 99.15966386554622% translated 0.8403361344537815% untranslated 1 1 0 — 0 — 119 2009-12-22 07:54:39 UTC Launchpad Translations...
kcmenergy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2009-01-09 03:40:35 UTC Diego Iastrubni
kcmfonts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2009-10-06 23:49:35 UTC Diego Iastrubni
kcminit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-01-09 03:39:50 UTC Diego Iastrubni
kcminput 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2009-10-06 23:49:43 UTC tahmar1900
kcmkclock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2009-12-23 00:53:54 UTC Launchpad Translations...
kcmkeyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-01-09 03:37:51 UTC Diego Iastrubni
kcmkeys 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 1 1 0 — 0 — 27 2009-07-16 23:50:30 UTC tahmar1900
kcmkwincompositing 98.61111111111111 001.39 98.61111111111111% translated 1.3888888888888888% untranslated 1 1 0 — 0 — 72 2009-10-06 23:50:18 UTC Diego Iastrubni
kcmkwindecoration 97.67441860465115 002.33 97.67441860465115% translated 2.3255813953488373% untranslated 1 1 0 — 0 — 43 2009-10-06 23:51:49 UTC Diego Iastrubni
kcmkwinrules 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 8 8 0 — 0 — 132 2009-07-16 23:49:37 UTC Diego Iastrubni
kcmkwm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2009-12-23 00:54:08 UTC Launchpad Translations...
kcmlaunch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-01-09 03:40:54 UTC Diego Iastrubni
kcmscreensaver 98.30508474576271 001.69 98.30508474576271% translated 1.694915254237288% untranslated 1 1 0 — 0 — 59 2009-10-06 23:50:26 UTC Diego Iastrubni
kcmsmartcard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2009-12-23 00:53:38 UTC Launchpad Translations...
kcmsmserver 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 0 — 0 — 18 2009-10-06 23:49:30 UTC Diego Iastrubni
kcmstyle 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 2 2 0 — 0 — 44 2009-12-23 00:54:12 UTC Launchpad Translations...
kcmxinerama 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-12-23 00:54:22 UTC Launchpad Translations...
kdmconfig 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 11 11 0 — 0 — 154 2009-10-06 23:51:01 UTC Diego Iastrubni
kdmgreet 97.45762711864407 002.54 97.45762711864407% translated 2.5423728813559325% untranslated 3 3 0 — 0 — 118 2009-10-06 23:52:16 UTC Diego Iastrubni
kfontinst 81.437125748503 018.56 81.437125748503% translated 18.562874251497004% untranslated 93 93 1 1 0 — 501 2009-12-22 07:51:58 UTC Launchpad Translations...
kgreet-classic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-01-09 03:38:00 UTC Diego Iastrubni
kgreet-generic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-01-09 03:43:01 UTC Diego Iastrubni
kgreet-winbind 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-01-09 03:40:07 UTC Diego Iastrubni
khotkeys 39.63963963963964 060.36 39.63963963963964% translated 60.36036036036037% untranslated 67 67 0 — 0 — 111 2009-12-23 00:54:17 UTC Launchpad Translations...
klipper 60.824742268041234 039.18 60.824742268041234% translated 39.175257731958766% untranslated 38 38 0 — 0 — 97 2009-12-22 17:37:06 UTC Launchpad Translations...
kmenuedit 98.18181818181819 001.82 98.18181818181819% translated 1.8181818181818181% untranslated 1 1 0 — 0 — 55 2009-12-23 00:54:58 UTC Launchpad Translations...
krandr 98.86363636363636 001.14 98.86363636363636% translated 1.1363636363636365% untranslated 1 1 0 — 0 — 88 2009-12-22 21:21:42 UTC Launchpad Translations...
krdb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-01-31 16:01:33 UTC Diego Iastrubni
krunner 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 6 6 0 — 0 — 74 2009-10-06 23:49:57 UTC Diego Iastrubni
kscreensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-10-06 23:51:17 UTC Diego Iastrubni
ksmserver 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 1 1 0 — 0 — 23 2009-12-23 00:54:31 UTC Launchpad Translations...
ksplashthemes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2009-12-23 00:53:28 UTC Launchpad Translations...
kstyle-keramik-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-01-09 03:41:14 UTC Dror Levin
ksysguard 97.69736842105263 002.30 97.69736842105263% translated 2.302631578947368% untranslated 7 7 0 — 0 — 304 2009-12-23 00:53:49 UTC Launchpad Translations...
ksystraycmd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-12-23 00:53:44 UTC Launchpad Translations...
kthememanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2009-10-06 23:52:10 UTC Diego Iastrubni
kwin 97.40932642487047 002.59 97.40932642487047% translated 2.5906735751295336% untranslated 5 5 0 — 0 — 193 2009-12-23 00:53:44 UTC Launchpad Translations...
kwin-clients 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 7 7 0 — 0 — 84 2009-01-09 03:44:03 UTC Diego Iastrubni
kwin-effects 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 25 25 0 — 0 — 175 2009-10-06 23:51:26 UTC Diego Iastrubni
kwin-lib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-01-09 03:42:31 UTC tahmar1900
kxkb 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 6 6 0 — 0 — 58 2009-01-09 03:37:48 UTC Diego Iastrubni
libkworkspace 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2009-12-23 00:53:27 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 059.21 40.7931814325334% translated 59.2068185674666% untranslated 212842 2824 2786 359489
226 → 300 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated