Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by tahmar1900 on 2009-01-09
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
כלי של KDE שנועד לעקוב ושלוט אחר חומרתך דרך שורת הפקודה
Translated by tahmar1900 on 2009-01-09
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
שגיאת תחביר: אין מספיק ארגומנטים
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
שגיאת תחביר: יותר מדי ארגומנטים
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
הצג פקודות זמינות
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
פקודה (ראה --commands)
Translated by tahmar1900 on 2009-01-09
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
ארגומנטים עבור פקודה
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
תחביר:
Translated by tahmar1900 on 2009-01-09
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# הצג את החומרה הזמינה במערכת.
# - אם אפשרות 'nonportableinfo' מופעלת, המאפיינים של ההתקן מוצגות
# (השתמש בזהירות, אלו משתנים תלויים במנוע),
# - אם האפשרות 'details' מוגדרת, הממשקים של ההתקן והמאפיינים
# מוצגים בצורה לא תלויה בפלטפורמה # - אחרת ה־UDIs מוצגים.
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# הצג את כל הממשקים והמאפיינים של ההתקן
# המתאימים אל "udi" בצורה בלתי תלויה בפלטפורמה.
Translated by Diego Iastrubni on 2012-03-13
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, tahmar1900.