|
|
268.
|
|
|
The page %s was not found in the document %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:259 ../src/yelp-docbook.c:276 ../src/yelp-info.c:244
../src/yelp-man.c:293
|
|
|
269.
|
|
|
The requested page was not found in the document %s.
|
|
|
|
|
%sཡིག་ཆའི་དཀྱིལ་ནས་ཉིད་ལ་དགོས་པའི་ཤོག་ངོས་རྙེད་མི་འདུག.
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:351 ../src/yelp-docbook.c:368 ../src/yelp-info.c:339
../src/yelp-man.c:386
|
|
|
270.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་རྙེད་ཐུབ་གི་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:392 ../src/yelp-docbook.c:410 ../src/yelp-info.c:380
../src/yelp-man.c:429
|
|
|
271.
|
|
|
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
|
272.
|
|
|
Could not parse file
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་ཐུབ་གི་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:406 ../src/yelp-db-print.c:418
../src/yelp-docbook.c:424 ../src/yelp-docbook.c:436 ../src/yelp-info.c:395
../src/yelp-man.c:458 ../src/yelp-toc.c:437
|
|
|
273.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
‘%s’ཡིག་ཆ་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་ རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ཕན་འབྲས་ཡོད་པའིXMLཡིག་ཆ་མ་རེད
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
274.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ‘%s’་འདི་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་ཐབས་མི་རྒྱུ་མཚན་ནི དེ་ལ་གཅིག་དང་དེ་ལས་མང་བའི་ཕན་འབྲས་མེད་པའི་ XML ཡིག་ཆ་ཚུད་འདུག
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
|
275.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
ཤེས་མི་ཐུབ་པ
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
276.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
ནོར་འཕྲུལ་ག་རེ་ཡིན་པ་ཤེས་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
|
277.
|
|
|
Could Not Read File
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་ཀློག་ཐབས་མི་འདུག
|
|
Translated and reviewed by
neowangdue
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-error.c:136 ../src/yelp-window.c:1643
|
