Translations by Sebastien Lumineau

Sebastien Lumineau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
12.
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Xubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Xubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
2009-07-16
Malheureusement, à cause de restrictions légales et de problèmes techniques concernant certains formats audio communs, Xubuntu ne peut pas exploiter en standard ces formats audio. Bien que la prise en charge pour certains de ces formats puisse être ajoutée après l'installation de Xubuntu, il peut néanmoins s'avérer plus avantageux de convertir les fichiers audio dans un format nativement pris en charge. Ceci est tout particulièrement important si les fichiers ont été originalement créés avec un logiciel incluant la <emphasis>Gestion des Droits Numériques (DRM)</emphasis> puisque les restrictions DRM peuvent rendre les fichiers inexploitables par toute application sauf celle pour laquelle ils ont été prévus.
74.
A black screen called <application>Command Prompt</application> will appear. Into the screen, type <screen>ipconfig /all</screen> and press <keycap>Enter</keycap>. This will list a set of network settings for each of the networking devices you have installed. You may have one or several networking devices.
2009-07-16
La fenêtre d'un écran noir libellée <application>Invite de commandes</application> va apparaître. Dans cette fenêtre, tapez la commande <screen>ipconfig /all</screen> et appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>. S'affichent alors les paramètres de toutes les interfaces réseaux installées. Vous devriez donc voir listés les paramètres réseaux d'une, voire plusieurs interfaces en fonction de votre installation.