|
|
4.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Xubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
|
Para reproducir DVD debe instalar algún software adicional. Desafortunadamente, el soporte de DVD no se puede proporcionar de manera predeterminada en Xubuntu debido a restricciones legales en algunos países.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:24(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Read about <link linkend="restricted-software">restricted formats</link> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
|
Lea sobre <link linkend="restricted-software">fromatos restringidos</link> antes de seguri las instrucciones de abajo. Hay algunos temas legales que debe tener en cuenta.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:30(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread3">libdvdread3</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly"> gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Instale los paquetes <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread3">libdvdread3</ulink> y <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
7.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread3/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Si a usted le gusta reproducir DVD cifrados, pulse <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Accesorios</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> y escriba lo siguiente en la pantalla que aparece, seguida de la tecla <keycap>Intro</keycap>: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread3/install-css.sh</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Introduzca su contraseña si se le pide. El paquete <application>libdvdcss2</application> se descargará desde un sitio web y se instalará.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Totem Movie Player.
|
|
|
|
|
Inserte un DVD en el dispositivo. Deberá abrirse automáticamente Totem.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Where have the menus on my DVDs gone?
|
|
|
|
|
¿A dónde han ido los menús de mi DVD?
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:69(title)
|
|
|
11.
|
|
|
DVD menus are not currently supported by the default Movie Player. To be able to use the menus on a disc, you must install an alternative movie player such as <ulink url="apt:gxine">gxine</ulink> or <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink>.
|
|
|
|
|
El Reproductor multimedia predeterminado no soporta actualmente los menús de los DVDs. Para poder usar los menús de un disco, deberá instalar un reproductor multimedia alternativo como <ulink url="apt:gxine">gxine</ulink> o <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:70(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To make DVDs automatically play in the alternative movie player when inserted, open <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>, click <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and then click the <guilabel>Media</guilabel> tab. Select the alternative player from the <guibutton>DVD Video</guibutton> list.
|
|
|
|
|
Para reproducir automáticamente en el reproductor de películas alternativo los DVDs que se introduzcan en la unidad, abra <menuchoice><guimenu>Lugares</guimenu><guimenuitem>Carpeta personal</guimenuitem></menuchoice>, pulse en <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice> y a continación pulse en la solapa <guilabel>Soportes</guilabel>. Seleccione el reproductor alternativo en la lista Select the alternative player from the <guibutton>DVD de víideo</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:76(para)
|
|
|
13.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
¿Cómo puedo reproducir mis vídeos?
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:90(title)
|
