|
|
201.
|
|
|
Check that the microphone is connected to the correct socket
|
|
|
|
|
Undersøg om mikrofonen er forbundet til den korrekte indgang
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:311(emphasis)
|
|
|
202.
|
|
|
Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you should check that the microphone is plugged into the correct one. It is usually colored pink and has a microphone icon next to it.
|
|
|
|
|
De fleste computere har tre eller flere enslignende lydindgange, så du bør undersøge om mikrofonen er indsat i den korrekte. Den er normalt farvet lyserød og har et mikrofonikon ved siden af sig.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:315(para)
|
|
|
203.
|
|
|
In some rare cases, sockets do not work as labeled. For example, your microphone socket may act as the <quote>Line Out</quote> socket and vice versa. If this is the case, use trial and error to find the correct microphone socket.
|
|
|
|
|
I sjældne tilfælde, så virker stik ikke som de er mærket. For eksempel kan dit mikrofonstik fungere som <quote>Linje ud</quote> og omvendt. Hvis det er tilfældet, så prøv dig frem ved hjælp af udelukkelsesmetoden til du finder det korrekte mikrofonstik.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:321(para)
|
|
|
204.
|
|
|
Check that the microphone is not muted in the settings
|
|
|
|
|
Undersøg om mikrofonen er slukket i opsætningen
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:330(emphasis)
|
|
|
205.
|
|
|
The microphone input may have been muted or its volume reduced in the system settings.
|
|
|
|
|
Mikrofonens indgang kan være slået fra eller lydstyrken reduceret i systemopsætningen.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:334(para)
|
|
|
206.
|
|
|
Right-click the speaker icon on the panel at the top of your screen and select <guilabel>Open Volume Control</guilabel>. If you do not have a speaker icon on your panel, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gnome-volume-control</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton> instead.
|
|
|
|
|
Højreklik på højttalerikonet i panelet øverst på skærmen og vælg <guilabel>Åbn lydstyrkekontrol</guilabel>. Hvis du ikke har et højttalerikon i panelet, tryk <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, indtast <userinput>gnome-volume-control</userinput> og klik <guibutton>Kør</guibutton> i steden for.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:340(para)
|
|
|
207.
|
|
|
When the Volume Control opens, click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and make sure that all of the items related to the microphone settings are checked. Click <guibutton>Close</guibutton> to return to the volume control.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:353(para)
|
|
|
208.
|
|
|
Under the <guilabel>Playback</guilabel> tab, make sure that all of the microphone settings are unmuted and that their volume is set high enough. If a microphone is muted, a speaker icon with a red cross over it will be displayed underneath its volume slider; click that icon to unmute the microphone.
|
|
|
|
|
Vær sikker på at alle indstillingerne vedrørende mikronen er slået til i fanebladet <guilabel>Afspil</guilabel>, og at deres lydstyrke er sat højt nok. Hvis en mikrofon er slået fra vil et højttalerikon med et rødt kryds blive vist under dens lydstyrkeanimation; klik på det ikon for at slå mikrofonen til.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:366(para)
|
|
|
209.
|
|
|
You may also find it necessary to change other settings to get your microphone to work properly. For example, the <guilabel>Mic Boost</guilabel> and <guilabel>External Amplifier</guilabel> settings under the <guilabel>Switches</guilabel> tab and the <guilabel>Mic Select</guilabel> setting under the <guilabel>Options</guilabel> tab can all affect the volume of your microphone.
|
|
|
|
|
Du vil måske også opleve, at det er nødvendigt at ændre andre indstillinger for at få din mikrofon til at fungere ordentligt. For eksempel <guilabel>Mic Boost</guilabel> og <guilabel>Ekstern forstærker</guilabel> indstillinger under fanebladet <guilabel>Kontakter</guilabel> og <guilabel>Mic Select</guilabel> indstillingen under fanebladet <guilabel>Indstillinger</guilabel> kan påvirke lydstyrken på din mikrofon.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:376(para)
|
|
|
210.
|
|
|
Check the volume control on the microphone
|
|
|
|
|
Undersøg lydstyrkekontrollen på mikrofonen
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:391(emphasis)
|
