Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 39 results
19.
If you are asked to <guilabel>confirm installation of restricted software</guilabel>, the codec required to play your video may have some <link linkend="restricted-software">legal restrictions</link> which you should be aware of. If you think that the restrictions do not apply to you, press <guibutton>Confirm</guibutton> to continue with the installation.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:114(para)
24.
You will be offered the choice of several players. The <guilabel>Adobe Flash Player</guilabel> is the official plugin, which should offer the best support for videos. Unfortunately, it is proprietary software and so cannot be supported directly by Xubuntu. The Swfdec and Gnash players are not proprietary and so are supported. You may also find them to be more stable (cause fewer problems) than the official player.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:139(para)
40.
There are numerous video capture and editing programs available for Xubuntu. Some of the most popular include <ulink url="apt:kino">Kino</ulink>, <ulink url="apt:kdenlive">Kdenlive</ulink>, and <ulink url="apt:pitivi">Pitivi</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:235(para)
64.
If your camera does not appear as an import source, press <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>File System</guimenuitem></menuchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage device. If it is, you can then copy the photos manually using the <application>File Browser</application>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:80(para)
66.
<application>F-Spot</application> provides a complete solution for managing your photo collection. To start it, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:91(para)
74.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guisubmenu>Settings Manager</guisubmenu><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:130(para)
105.
For advanced photo printing, <ulink url="apt:photoprint">install the <application>PhotoPrint</application> package</ulink> from the universe repository. Once installed, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice> to start PhotoPrint.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:314(para)
115.
If you want to share your collection of photos with others, why not use an online photo sharing service or burn a CD of your photos? Xubuntu has plenty of tools to help you share your pictures.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:382(para)
116.
Share your photos over the Internet using a <ulink url="http://f-spot.org/User_Guide/Share"> photo sharing service or a web gallery</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:394(para)
122.
The <application>GIMP Image Editor</application> is much more advanced. It is installed in Xubuntu by default, and can be started by choosing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/photos.xml:429(para)
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino.