Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “internet”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
411 → 418 of 418 results First • • Next • Last
411.
Once you have finished these steps, your connection should be working.
Как только вы выполните эти действия, ваше соединение должно заработать.
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in internet/C/adsl.xml:65(para)
412.
Starting the connection
Запуск соединения
Translated by lunaticare
Reviewed by Sergey Sedov
Located in internet/C/adsl.xml:69(title)
413.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:70(para)
414.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in internet/C/adsl.xml:71(screen)
415.
Stopping the connection
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:74(title)
416.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
(no translation yet)
Located in internet/C/adsl.xml:75(para)
417.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in internet/C/adsl.xml:76(screen)
418.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
411 → 418 of 418 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #pragma, -, Abaza, Akum, Alone197711, Andrey Chips Kuzmin, Anton Golubkov, AracooL, ArtemZ, Artem_Chakin, BSA, C/\ABA, C`j, Daniil Apleev, Denis Nadein, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Egor Bushmelyov, Elistratov Maxim, Eugen, Hazel, Ignat Loskutov, Igor Kogay, Ilya Barygin, Kokorev Maxim, KolobocK, Ky6uk, LexxNewton, Nick Gorbunov, Nikolay Rysev, Pavel Belyaev, Peter Belyaev, Peter Tarasenko, Petr E. Antonov, Rockstar, Roman Isaev, Sergey Sedov, St1nger, Vadim, Vasily, Vitaly G Maistrenko, Vlad Babkin, Vladimir, aks-id, boom1x, igascream, linuxoid, lunaticare, reptilia, s.t.r.a.n.g.e.r., vollossy, Александр (Cas128), Артём Занкевич, Иван Устинов.