Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
xubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 418Translated: 215 (51.43540669856459%)
Untranslated: 203 (48.5645933014354%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 215 (51.43540669856459%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
048.56
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #pragma (filter)
- - (filter)
- Abaza (filter)
- Akum (filter)
- Alone197711 (filter)
- Andrey Chips Kuzmin (filter)
- Anton Golubkov (filter)
- AracooL (filter)
- ArtemZ (filter)
- Artem_Chakin (filter)
- BSA (filter)
- C/\ABA (filter)
- C`j (filter)
- Daniil Apleev (filter)
- Denis Nadein (filter)
- Dmitry Tantsur (filter)
- Dmitry Tumaikin (filter)
- Egor Bushmelyov (filter)
- Elistratov Maxim (filter)
- Eugen (filter)
- Hazel (filter)
- Ignat Loskutov (filter)
- Igor Kogay (filter)
- Ilya Barygin (filter)
- Kokorev Maxim (filter)
- KolobocK (filter)
- Ky6uk (filter)
- LexxNewton (filter)
- Nick Gorbunov (filter)
- Nikolay Rysev (filter)
- Pavel Belyaev (filter)
- Peter Belyaev (filter)
- Peter Tarasenko (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Rockstar (filter)
- Roman Isaev (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- St1nger (filter)
- Vadim (filter)
- Vasily (filter)
- Vitaly G Maistrenko (filter)
- Vlad Babkin (filter)
- Vladimir (filter)
- aks-id (filter)
- boom1x (filter)
- igascream (filter)
- linuxoid (filter)
- lunaticare (filter)
- reptilia (filter)
- s.t.r.a.n.g.e.r. (filter)
- vollossy (filter)
- Александр (Cas128) (filter)
- Артём Занкевич (filter)
- Иван Устинов (filter)