|
|
11.
|
|
|
Some computers may not have any devices which can use restricted drivers, either because all of the devices are fully supported by unrestricted drivers or because no restricted drivers are yet available for the device.
|
|
|
|
|
有些计算机可能其所有设备都没有使用受限驱动,这通常是因为这些设备可以被非受限驱动完全驱动或是当前没有该设备可用的受限驱动。
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:32(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Restricted drivers are often maintained by the hardware manufacturer, and so cannot be modified by Xubuntu developers if there is a problem.
|
|
|
|
|
受限驱动通常由硬件制造商维护，因此如果出现问题Xubuntu开发人员无法对其进行维护。
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:34(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enabling a restricted driver
|
|
|
|
|
启用受限驱动
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:38(title)
|
|
|
14.
|
|
|
To use a restricted driver for a device:
|
|
|
|
|
要为设备应用受限驱动：
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:39(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
点击<menuchoice><guimenu>应用程序</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>硬件驱动</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
julyjiucai
|
|
Reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:42(para) hardware/C/hardware.xml:63(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Find the driver which you would like to enable and check the box in the <guilabel>Enabled</guilabel> column, next to its name
|
|
|
|
|
找到你要启用的驱动,然后勾选其名称旁边的<guilabel>Enabled</guilabel>条目.
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:45(para)
|
|
|
17.
|
|
|
You will be asked to confirm that you want to enable the driver. Press <guibutton>Enable Driver</guibutton>
|
|
|
|
|
你会被要求对启用驱动作出确认,请点击<guibutton>启用驱动</guibutton>按钮.
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:48(para)
|
|
|
18.
|
|
|
The restricted driver may have to be downloaded and installed
|
|
|
|
|
需要下载受限驱动并安装
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:51(para)
|
|
|
19.
|
|
|
You may need to restart your computer to finish enabling the driver
|
|
|
|
|
你可能要重新启动计算机来完成驱动的启用。
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:54(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Disabling a restricted driver
|
|
|
|
|
禁用受限驱动
|
|
Translated and reviewed by
Jianle Ma
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:59(title)
|
