|
17.
|
|
|
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
|
|
|
|
Pour accéder à votre dossier personnel, tapez[nbsp] : <screen>cd</screen> ou <screen>cd ~</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
|
|
37.
|
|
|
System Information Commands
|
|
|
|
Commandes d'information système
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:242(title)
|
|
57.
|
|
|
The default behavior for a command may usually be modified by adding a <emphasis role="strong">-- <emphasis>option</emphasis></emphasis> to the command. The <link linkend="ls"><command>ls</command></link> command, for example, has a <emphasis role="strong">-s</emphasis> option so that <command>ls -s</command> will include file sizes in the listing. There is also a <emphasis role="strong">-h</emphasis> option to get those sizes in a "human readable" format.
|
|
|
|
Le comportement par défaut d'une commande pourra habituellement être modifié en ajoutant une <emphasis role="strong">--<emphasis>option</emphasis></emphasis> à cette commande. La commande <link linkend="ls"><command>ls</command></link> par exemple, possède une option <emphasis role="strong">-s</emphasis> qui fera que <command>ls -s</command> ajoutera la taille des fichiers dans la liste, ou encore l'option <emphasis role="strong">-h</emphasis> pour obtenir ces tailles dans dans un format «[nbsp] lisible par des humains[nbsp] ».
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:352(para)
|
|
58.
|
|
|
Options can be grouped in clusters so <screen>ls -sh</screen> is exactly the same command as <screen>ls -s -h</screen> Most options have a long version, prefixed with two dashes instead of one, so even <screen>ls --size --human-readable</screen> is the same command.
|
|
|
|
Les options peuvent être groupées en blocs, ce qui signifie que <screen>ls -sh</screen> est identique à <screen>ls -s -h</screen>. La plupart des options ont une version longue, précédées de deux tirets (--) à la place d'un seul (-) donc <screen>ls --size --human-readable</screen> est la même commande que les deux précédentes.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:363(para)
|
|
69.
|
|
|
This is the same as the <command>apropos</command> command.
|
|
|
|
Ceci est identique à la commande <command>apropos</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:441(para)
|
|
70.
|
|
|
<command>man -k foo</command>, will search the man files for <emphasis>foo</emphasis>. Try <screen>man -k thunar</screen> to see how this works. <placeholder-1/>
|
|
|
|
<command>man -k toto</command>, cherchera dans les fichiers man pour trouver <emphasis>toto</emphasis>. Essayez <screen>man -k thunar</screen> pour voir comment cela fonctionne. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:434(para)
|
|
71.
|
|
|
This is the same as the <command>whatis</command> command.
|
|
|
|
Ceci est identique à la commande <command>whatis</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:454(para)
|
|
85.
|
|
|
When you have the command you want.
|
|
|
|
Lorsque la commande désirée est affichée.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:537(para)
|
|
102.
|
|
|
More Information
|
|
|
|
Plus d'informations
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:662(title)
|