|
|
64.
|
|
|
Insert the CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:411(para)
|
|
|
65.
|
|
|
The packages should then be listed. To have Synaptic only list packages from the CD, click the <guibutton>Origin</guibutton> button on the lower left corner of the Synaptic window and then find the name of the CD in the list in the upper left corner the window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:417(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Using APTonCD to install packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:426(title)
|
|
|
67.
|
|
|
<application>APTonCD</application> can be used to create a CD that contains all the packages you have on your system, or it can create CDs with packages or entire repositories of your choice. In a package manager such as <application>Synaptic</application>, find the <emphasis>aptoncd</emphasis> package and install it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:427(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Further documentation on APTonCD can be found on its website, <ulink url="http://aptoncd.sourceforge.net"> aptoncd.sourceforge.net</ulink>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:434(para)
|
|
|
69.
|
|
|
Advanced package management
|
|
|
|
|
高度なパッケージ管理
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:443(title)
|
|
|
70.
|
|
|
Several other package managers exist in Xubuntu. These contain more advanced features than <application>Add/Remove Applications</application>.
|
|
|
|
|
Xubuntuには他にもいくつかのパッケージマネージャがあります。それらには<application>アプリケーションの追加と削除</application>よりもさらに高度なパッケージ管理機能が付加されています。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:444(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
|
Synaptic パッケージ・マネージャ
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:450(title)
|
|
|
72.
|
|
|
<application>Synaptic</application> is an advanced package management application that can install and remove every package available to your system. The interface is graphical like <application>Add/Remove Applications</application>, but presents much more information and gives you complete control over the software on your computer.
|
|
|
|
|
<application>Synaptic パッケージ・マネージャ</application>は利用可能なすべてのパッケージをインストール、アンインストールできる先進的なパッケージ管理アプリケーションです。インターフェースは<application>アプリケーションの追加と削除</application>のようにグラフィカルですが, より多くの情報の表示とあなたのコンピュータにあるソフトウェアの完全な管理を可能にします。
|
|
Translated and reviewed by
CMasami
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:451(para)
|
|
|
73.
|
|
|
To launch Synaptic, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. You will need administrative access to use it; see <link linkend="administrative"><application>Administrative Tasks</application></link> for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:458(para)
|
