Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
15 of 57 results First • • • Last
15.
"A person with ubuntu is open and available to others, affirming of others, does not feel threatened that others are able and good, for he or she has a proper self-assurance that comes from knowing that he or she belongs in a greater whole and is diminished when others are humiliated or diminished, when others are tortured or oppressed."
"Oseba z ubuntujem je odprta in pomaga drugim. Ni ogrožena s strani drugih sposobnih in dobrih ljudi, ampak se preko njih potrjuje, zato ker ima dovolj samozavesti, ki prihaja iz zavesti, da on ali ona pripada večji celoti, ter ve da se ta samozavest manjša, ko so drugi poniževani, zaničevani, mučeni ali zatirani."
Translated and reviewed by AnzeT'o
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:79(para)
15 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.