Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
12 of 57 results First • • • Last
12.
The "X" in Xubuntu stands for the Xfce graphical desktop environment, but the word, "ubuntu," represents both the technical and philosophical core of the operating system. Ubuntu is a South African ethical ideology focusing on people's allegiances and relations with each other. The word comes from the Zulu and Xhosa languages. Ubuntu (pronounced "oo-boon-too") is seen as a traditional African concept, is regarded as one of the founding principles of the new republic of South Africa and is connected to the idea of an African Renaissance.
«X» в названии Xubuntu обозначает графическую среду рабочего стола Xfce, однако слово «ubuntu» представляет как технологическую, так и философскую суть операционной системы. «Ubuntu» — это южноафриканская этическая идеология, нацеленная на человеческие отношения и лояльность по отношению к другим. Слово происходит от языков Зулу и Коса. Ubuntu (произносится "у-бун-ту") представляется как традиционная африканская идея, рассматривается как один из основополагающих принципов новой Южноафриканской республики и связано с идеей Африканского Возрождения.
Translated by linuxoid
Reviewed by Maxim S.
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:64(para)
12 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.