Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing French (Canada) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “about-xubuntu”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
9 of 57 results First • • • Last
9.
Xubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Xubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Suggestions:
Xubuntu est un système d'exploitation entièrement Open Source développé autour du noyau <emphasis>Linux</ emphasis>. La communauté Xubuntu est construite autour des idéaux de <ulink url="http://www.ubuntu-fr.org/ubuntu/philosophie">la philosophie Ubuntu</ ulink> : les logiciels doivent être disponibles gratuitement, ils doivent être utilisables par chacun dans sa propre langue et en dépit de tout handicap, et ils doivent garantir la liberté de les personnaliser et les modifier afin de correspondre aux besoins de chacun. Pour ces raisons[nbsp]: <placeholder-1/>
French about-xubuntu in Ubuntu Jaunty package "xubuntu-docs" by Séverin Lemaignan
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:20(para)
9 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.