Browsing Esperanto translation

9 of 57 results
9.
Xubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Xubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>
Xubuntu estas tute liberfonta mastruma sistemo konstruita ĉirkaŭ la <emphasis>Linuksa</emphasis> kerno. La komunumo de Xubuntu estas konstruita laŭ la idealoj sanktigitaj en la <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy">Filozofio de Ubuntu</ulink>: ke programaroj devus disponebli senpage, ke programiloj devus esti uzeblaj de homoj en sia propra lingvo kaj malgraŭ eventualaj malkapabloj, kaj ke homoj devus esti liberaj adapti kaj ŝanĝi sian programaron laŭ siaj deziroj. Por tiaj kialoj: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:20(para)
9 of 57 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.