Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
3139 of 39 results
43.
You can only upgrade to the latest Xubuntu release if you are running the second most recent release. If you have an older release, you must upgrade to the next release after that, and so on until you are running the most recent version. For example, users of version 8.04 would first have to upgrade to version 8.10 before upgrading to version 9.10. An exception to this rule is with LTS (Long Term Support) releases. You can upgrade directly from the previous LTS release to the current release.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:218(para)
44.
Upgrading to a development release
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:229(title)
45.
If you would like to install and test the latest development version of Xubuntu before it is released, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo update-manager -c -d</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton>. This will allow you to upgrade to the current development release.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:230(para)
46.
Development releases often suffer from package breakages and other problems. Only install a development release if you are prepared to attempt to fix these problems for yourself.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:240(para)
48.
The <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink> is the heart of the Xubuntu operating system. A kernel is an important part of any operating system, providing the communication bridge between hardware and software.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:251(para)
52.
People in this community gave rise to initiatives such as Xubuntu, standards committees that shape the development of the Internet, organizations like the Mozilla Foundation, responsible for creating Mozilla Firefox, and countless other software projects from which you have certainly benefited in the past.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:271(para)
53.
The spirit of open source, commonly attributed to Linux, is influencing software developers and users everywhere to drive communities with common goals.
Ånden i åben kilde, almindeligvis tildelt til Linux, påvirker programudviklere og -brugere hvor som helst til at drive et fællesskab med fælles mål.
Translated and reviewed by Per Kongstad
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:277(para)
55.
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:284(para)
56.
The GNU project is closely linked to the philosophy of free software, which is central to the projects that derive from it, such as Xubuntu. The concept of free software is explained at <xref linkend="free-software"/>.
(no translation yet)
Located in about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:290(para)
3139 of 39 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joe Hansen, Louis, Per Kongstad, Slonkie, gentagelse.