|
|
30.
|
|
|
The Xubuntu version numbering scheme is based on the date we release a version of the distribution. The version number comes from the year and month of the release rather than reflecting the actual version of the software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:146(para)
|
|
|
31.
|
|
|
The first official release of Xubuntu (Dapper Drake) was in June 2006, so its version was 6.06. This version (Jaunty Jackalope) was released in April 2009 so its version number is 9.04.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:151(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Backing and Support
|
|
|
|
|
Падтрымка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:157(title)
|
|
|
33.
|
|
|
Xubuntu is maintained by a quickly growing community. The project is sponsored by <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, a holding company founded by Mark Shuttleworth. Canonical employs core Ubuntu and Kubuntu developers, and offers support and consulting services for Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:158(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Canonical Ltd. also sponsors a number of other Open Source software projects, about which more information can be found on the <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical website</ulink>.
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. спансуе яшчэ й іншыя праграмныя праэкты з адкрытымі кодамі, пра якія можна даведацца на <ulink url="http://www.canonical.com">сайце Canonical</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:165(para)
|
|
|
35.
|
|
|
How can I upgrade to the latest version of Xubuntu?
|
|
|
|
|
Як мне абнавіцца да апошняй вэрсіі Xubuntu?
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:170(title)
|
|
|
36.
|
|
|
A new version of Xubuntu is released every 6 months; the Update Manager should inform you when a new version is available for download. To check for a new version:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:171(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Open Software Sources (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>) and select the <guilabel>Updates</guilabel> tab.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:179(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Under <guilabel>Release upgrade</guilabel>, make sure that <guilabel>Normal releases</guilabel> is selected and click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:185(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Open the Update Manager (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice>), click <guibutton>Check</guibutton> and enter your password if prompted. Wait for the list of available updates to be downloaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-xubuntu/C/about-xubuntu.xml:192(para)
|
