Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
501510 of 730 results
501.
Apply black point compensation when color transformation is done
DESC_CMS_BPC
Použiť kompenzáciu čierneho bodu po ukončení farebnej transformácie
Translated by zdpo
502.
Enter command to be executed in fax mode
DESC_FAX_COMMAND
Nastavenie príkazu spúšťaného vo faxovom režime
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
503.
Enter option to specify receiver
DESC_FAX_RECEIVER_OPT
Nastavenie voľby určujúceho príjemcu
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
504.
Enter option to specify postscript files following
DESC_FAX_POSTSCRIPT_OPT
Nastavenie voľby k zadaniu postscriptových súborov
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
505.
Enter option to specify normal mode (low resolution)
DESC_FAX_NORMAL_OPT
Nastavenie voľby k určeniu normálneho režimu (nízke rozlíšenie)
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
506.
Enter option to specify fine mode (high resolution)
DESC_FAX_FINE_OPT
Nastavenie voľby k určeniu jemného režimu (vysoké rozlíšenie)
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
507.
Enter command to be executed to view a fax
DESC_FAX_VIEWER
Nastavenie príkazu k zobrazeniu faxu
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
508.
Send fax with high vertical resolution (196 lpi instead of 98 lpi)
DESC_FAX_FINE_MODE
Poslať fax s vysokým zvislým rozlíšením (196 lpi namiesto 98 lpi)
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
509.
Create zlib compressed postscript image for fax (flatedecode)
DESC_FAX_PS_FLATEDECODED
Vytvoriť zlib komprimovaný postscript obrázok pre fax (flatedecode)
Translated by zdpo
510.
IP Address or Domain name of SMTP server
DESC_SMTP_SERVER
IP adresa alebo názov domény SMTP servera
Translated and reviewed by Zdenko Podobný
501510 of 730 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pavol Klačanský, Peter Chabada, Zdenko Podobný, meosoft, zdpo.