|
|
499.
|
|
|
Do color correction after preview scan has finished
|
|
|
DESC_AUTOCORRECT_COLORS
|
|
|
|
|
Vykonanie farebnej korekcie po dokončení náhľadu
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
500.
|
|
|
Select rendering intent for preview and saving
|
|
|
DESC_RENDERING_INTENT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
501.
|
|
|
Apply black point compensation when color transformation is done
|
|
|
DESC_CMS_BPC
|
|
|
|
|
Použiť kompenzáciu čierneho bodu po ukončení farebnej transformácie
|
|
Translated by
zdpo
|
|
|
|
|
502.
|
|
|
Enter command to be executed in fax mode
|
|
|
DESC_FAX_COMMAND
|
|
|
|
|
Nastavenie príkazu spúšťaného vo faxovom režime
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
503.
|
|
|
Enter option to specify receiver
|
|
|
DESC_FAX_RECEIVER_OPT
|
|
|
|
|
Nastavenie voľby určujúceho príjemcu
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
504.
|
|
|
Enter option to specify postscript files following
|
|
|
DESC_FAX_POSTSCRIPT_OPT
|
|
|
|
|
Nastavenie voľby k zadaniu postscriptových súborov
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
505.
|
|
|
Enter option to specify normal mode (low resolution)
|
|
|
DESC_FAX_NORMAL_OPT
|
|
|
|
|
Nastavenie voľby k určeniu normálneho režimu (nízke rozlíšenie)
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
506.
|
|
|
Enter option to specify fine mode (high resolution)
|
|
|
DESC_FAX_FINE_OPT
|
|
|
|
|
Nastavenie voľby k určeniu jemného režimu (vysoké rozlíšenie)
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
507.
|
|
|
Enter command to be executed to view a fax
|
|
|
DESC_FAX_VIEWER
|
|
|
|
|
Nastavenie príkazu k zobrazeniu faxu
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
508.
|
|
|
Send fax with high vertical resolution (196 lpi instead of 98 lpi)
|
|
|
DESC_FAX_FINE_MODE
|
|
|
|
|
Poslať fax s vysokým zvislým rozlíšením (196 lpi namiesto 98 lpi)
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
