|
|
45.
|
|
|
Blur image
|
|
|
WINDOW_BLUR
DESC_VIEWER_BLUR
|
|
|
|
|
Rozmazať obrázok
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
Store medium definition
|
|
|
WINDOW_STORE_MEDIUM
|
|
|
|
|
Uložiť definíciu média
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
No devices available
|
|
|
WINDOW_NO_DEVICES
|
|
|
|
|
Nie je dostupné žiadne zariadenie
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
select scanner default color ICM-profile
|
|
|
WINDOW_SCANNER_DEFAULT_COLOR_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
Vybrať štandardný ICM-profil pre skener
|
|
Translated by
zdpo
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
select scanner default gray ICM-profile
|
|
|
WINDOW_SCANNER_DEFAULT_GRAY_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
Vybrať štandardný ICM-profil pre skener
|
|
Translated by
zdpo
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
select display ICM-profile
|
|
|
WINDOW_DISPLAY_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
vybrať ICM-profil obrazovky
|
|
Translated by
zdpo
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
select custom proofing ICM-profile
|
|
|
WINDOW_CUSTOM_PROOFING_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
select working color space ICM-profile
|
|
|
WINDOW_WORKING_COLOR_SPACE_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
select printer ICM-profile
|
|
|
WINDOW_PRINTER_ICM_PROFILE
|
|
|
|
|
vybrať ICM profil pre tlačiareň
|
|
Translated by
zdpo
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
File
|
|
|
MENU_FILE
|
|
|
|
|
Súbor
|
|
Translated and reviewed by
Zdenko Podobný
|
|
|
