Ubuntu
xsane package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
19 → 28 of 730 results First • • • Last
19.
browse for email project
 
WINDOW_EMAIL_PROJECT_BROWSE
(no translation yet)
20.
rename e-mail image
 
WINDOW_EMAIL_RENAME
переименовать изображение в письме
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
21.
insert file into e-mail
 
WINDOW_EMAIL_INSERT
добавить файл в письмо
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
22.
multipage project
 
WINDOW_MULTIPAGE_PROJECT
многостраничный проект
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
23.
browse for multipage project
 
WINDOW_MULTIPAGE_PROJECT_BROWSE
просмотр многостраничного проекта
Translated and reviewed by Sergey Sedov
24.
rename preset area
 
WINDOW_PRESET_AREA_RENAME
переименование области
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
25.
add preset area
 
WINDOW_PRESET_AREA_ADD
добавить область предварительной настройки
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
26.
rename medium
 
WINDOW_MEDIUM_RENAME
переименовать носитель
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
27.
add new medium
 
WINDOW_MEDIUM_ADD
добавить новый носитель
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
28.
setup
 
WINDOW_SETUP
установки
Translated and reviewed by Vitaly Lipatov
19 → 28 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Markov, Belyaev Nikolay, Denis Nadein, Maxim Petrov, Mihail Shishov, Pavlenty, Sergey Sedov, Vitaly Lipatov, Vitaly Lipatov, sadjyg.