Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
16 of 6 results
2.
(c)
XSANE_COPYRIGHT_SIGN
©
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
(c)
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
7.
GPL - the license
WINDOW_GPL
Licența GPL
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
Licenţa GPL
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
8.
End User License Agreement
WINDOW_EULA
Acord de licență pentru utilizatori finali
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
End User License Agreement
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
9.
info
WINDOW_INFO
Informații
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
Informaţii
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
13.
rename batch area
WINDOW_BATCH_RENAME
Redenumește zona loturilor
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
Redenumeşte zone predefinite pt. loturi
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
16.
rename fax page
WINDOW_FAX_RENAME
Redenumește pagina de fax
Translated and reviewed by Claudia Cotună on 2010-01-28
In upstream:
Redenumeşte pagina de fax
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-20
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ciurariu Bogdan, Claudia Cotună.