Ubuntu
xsane package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
52 → 61 of 730 results First • • • Last
52.
select working color space ICM-profile
 
WINDOW_WORKING_COLOR_SPACE_ICM_PROFILE
escolha o perfil ICM de espaço de cores de trabalho
Translated and reviewed by Almufadado
53.
select printer ICM-profile
 
WINDOW_PRINTER_ICM_PROFILE
escolha o perfil ICM da impressora
Translated and reviewed by Almufadado
54.
File
 
MENU_FILE
Ficheiro
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by yujo
In upstream:
Arquivo
Suggested by yujo
55.
Preferences
 
MENU_PREFERENCES
Preferências
Translated and reviewed by yujo
56.
View
 
MENU_VIEW
Visualizar
Translated and reviewed by yujo
57.
Window
 
MENU_WINDOW
Janela
Translated and reviewed by yujo
58.
Help
 
MENU_HELP
BUTTON_HELP
Ajuda
Translated and reviewed by yujo
59.
Edit
 
MENU_EDIT
Editar
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by yujo
In upstream:
Edita
Suggested by yujo
60.
Filters
 
MENU_FILTERS
Filtros
Translated and reviewed by yujo
61.
Geometry
 
MENU_GEOMETRY
Geometria
Translated and reviewed by yujo
52 → 61 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, JoiHap, Marco Rodrigues, Mauro Vale, Mykas0, Rui Mesquita, yujo.