Ubuntu
xsane package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
72 → 81 of 730 results First • • • Last
72.
Despeckle
 
MENU_ITEM_DESPECKLE
Desembaraçar
Translated and reviewed by yujo
73.
Blur
 
MENU_ITEM_BLUR
Embaçar
Translated and reviewed by yujo
74.
Rotate 90
 
MENU_ITEM_ROTATE90
Rodar 90
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by Tiago Silva
In upstream:
Rotaciona 90
Suggested by yujo
75.
Rotate 180
 
MENU_ITEM_ROTATE180
Rodar 180
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by Tiago Silva
In upstream:
Rotaciona 180
Suggested by yujo
76.
Rotate 270
 
MENU_ITEM_ROTATE270
Rodar 270
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by yujo
In upstream:
Rotaciona 270
Suggested by yujo
77.
Mirror |
 
MENU_ITEM_MIRROR_X
Espelhar |
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by Almufadado
In upstream:
Espelha |
Suggested by yujo
78.
Mirror -
 
MENU_ITEM_MIRROR_Y
Espelhar -
Translated by Rui Mesquita
Reviewed by yujo
In upstream:
Espelha -
Suggested by yujo
79.
Raw image
 
FRAME_RAW_IMAGE
Imagem raw
Translated and reviewed by yujo
80.
Enhanced image
 
FRAME_ENHANCED_IMAGE
Imagem realçada
Translated and reviewed by yujo
81.
Scan
 
BUTTON_SCAN
Digitalizar
Translated and reviewed by yujo
72 → 81 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, JoiHap, Marco Rodrigues, Mauro Vale, Mykas0, Rui Mesquita, yujo.