Ubuntu
xsane package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
27 → 36 of 730 results First • • • Last
27.
add new medium
 
WINDOW_MEDIUM_ADD
dodaj nowy nośnik
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
28.
setup
 
WINDOW_SETUP
ustawienia
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
29.
Histogram
 
WINDOW_HISTOGRAM
Histogram
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
30.
Gamma curve
 
WINDOW_GAMMA
Krzywa gamma
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
31.
Standard options
 
WINDOW_STANDARD_OPTIONS
Opcje
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
32.
Advanced options
 
WINDOW_ADVANCED_OPTIONS
Zaawansowane opcje
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
33.
device selection
 
WINDOW_DEVICE_SELECTION
wybór urządzenia
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
34.
Preview
 
WINDOW_PREVIEW
Podgląd
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
35.
Viewer
 
WINDOW_VIEWER
MENU_ITEM_VIEWER
Przeglądarka
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
36.
Viewer: select output filename
 
WINDOW_VIEWER_OUTPUT_FILENAME
Przeglądarka: wybierz plik wyjściowy
Translated and reviewed by Jerzy Szczudłowski
27 → 36 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jerzy Szczudłowski, Michał Kułach, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Wiatrak.