Ubuntu
xsane package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
62 → 71 of 730 results First • • • Last
62.
Color management
 
MENU_COLOR_MANAGEMENT
NOTEBOOK_COLOR_MANAGEMENT_OPTIONS
Farbverwaltung
Translated by Christof Wege-Peter
Reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Farbmanagement
Suggested by Oliver Rauch
63.
About XSane
 
MENU_ITEM_ABOUT_XSANE
Info zu XSane
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Über XSane
Suggested by Oliver Rauch
64.
Info
 
MENU_ITEM_INFO
Info
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Informationen
Suggested by Oliver Rauch
65.
Quit
 
MENU_ITEM_QUIT
Beenden
Translated and reviewed by Oliver Rauch
66.
Save image
 
MENU_ITEM_SAVE_IMAGE
DESC_VIEWER_SAVE
Bild speichern
Translated and reviewed by Oliver Rauch
67.
OCR - save as text
 
MENU_ITEM_OCR
OCR - als Text speichern
Translated and reviewed by Oliver Rauch
68.
Clone
 
MENU_ITEM_CLONE
Klonen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
69.
Scale
 
MENU_ITEM_SCALE
Skalieren
Translated and reviewed by Oliver Rauch
70.
Close
 
MENU_ITEM_CLOSE
BUTTON_CLOSE
Schließen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
71.
Undo
 
MENU_ITEM_UNDO
Rückgängig
Translated and reviewed by Oliver Rauch
62 → 71 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christof Wege-Peter, Dennis Baudys, Kai F. Lahmann, Oliver Rauch, Sascha Herres, fernsprechteilnehmer, jaybe1966.