Ubuntu
xsane package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xsane”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
30 → 39 of 730 results First • • • Last
30.
Gamma curve
 
WINDOW_GAMMA
Gamma Kurve
Translated and reviewed by Oliver Rauch
31.
Standard options
 
WINDOW_STANDARD_OPTIONS
Standard Optionen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
32.
Advanced options
 
WINDOW_ADVANCED_OPTIONS
Erweiterte Optionen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
33.
device selection
 
WINDOW_DEVICE_SELECTION
Geräteauswahl
Translated and reviewed by Oliver Rauch
34.
Preview
 
WINDOW_PREVIEW
Vorschau
Translated and reviewed by Oliver Rauch
35.
Viewer
 
WINDOW_VIEWER
MENU_ITEM_VIEWER
Betrachter
Translated and reviewed by Oliver Rauch
36.
Viewer: select output filename
 
WINDOW_VIEWER_OUTPUT_FILENAME
Betrachter: Ausgabedatei auswählen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
37.
Select output filename for OCR text file
 
WINDOW_OCR_OUTPUT_FILENAME
Dateinamen für OCR Text auswählen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
38.
select output filename
 
WINDOW_OUTPUT_FILENAME
Ausgabedatei auswählen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
39.
save device settings
 
WINDOW_SAVE_SETTINGS
Speichere Geräteeinstellungen
Translated and reviewed by Oliver Rauch
30 → 39 of 730 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christof Wege-Peter, Dennis Baudys, Kai F. Lahmann, Oliver Rauch, Sascha Herres, fernsprechteilnehmer, jaybe1966.